英语翻译  
 *英译汉题怎么做
    英译汉题是一小段英语原文，要求译成正确、通顺的汉语。这项试题的目的是检查考生对英语书面材料的确切理解能力，这样就跟阅读理解题的要求很不一样：后者只要求考生通过浏览把握全文的意思，对某些无关宏旨的词语可以只有粗略的理解甚至忽略不顾；前者则要求考生对原文的理解及准确有完整，翻译时不能有错漏。
    本题的要求是正确、通顺，但最基本的影视“正确”，切不可只根据自己熟悉的几个词靠臆想拼凑意思，这样做是很不可靠的。
(04/19/2007 01:50:51,11) [查看全文]
 *如何提升英语翻译能力
  翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。从事英文护理文献翻译的同志，特别是初学者，要想提高自己的翻译能力，应该在以下几个方面多下功夫。
    1.加强自身基本素养
    所谓基本素养，是指翻译者必须具备的基本条件，亦即对翻译者的基本要求。除了应该具有高尚的“译德译风”和严肃认真、一丝不苟的科
(04/19/2007 01:49:21,8) [查看全文]
首页 | 前页 | 后页 | 尾页分页 3/3  [1] [2] [3]  
网站搜索：
 
文章分类
学习方法 (338)
  英语语法 (53)
  英语写作 (16)
  英语词汇 (91)
  英语听力 (45)
  英语阅读 (50)
  英语翻译 (32)
  英语口语 (30)
 
本周热门文章